검색
 

 More From Region

 

요단 강변을 따라서

사해의 북쪽의 유대 황야에서 성서에서 가장 유명한 강의 새로운 경험이 여러분을 기다리고 있습니다.

이 페이지에는:

요단강의 풍경

까스르 알 야후드

바람은 조용하고 담황색의 흙은 여러 가지 무화과 나무 숲들에 의해 구멍이 뚫려 있습니다. 길은 황량하게 버려진 건물들을 지나서 왕관 입구를 가로지릅니다. 이디오피아 교회의 상징인 유다의 사자가 외로운 지배자처럼 푸른색 타일의 배경 위에서 조용히 포효하고 있습니다. 이것이 평범한 날들의 여리고에 가까운 요르단 강의 풍경입니다.

 

그러나 예수 공현일, 예수님의 세례 날에는 상황이 바뀝니다, 때에는하늘이 열렸고 그는 하나님의 영혼이 비둘기와 같이 내려와서 그에게 빛을 비추는 것을 보았습니다.” 1월에 로마 가톨릭과 동방 교회가 별도의 날에 경축하는 신성한 날에는 천명의 순례자들이 이스라엘에서 가장 신성하고 방문하는 사람들이 적은 곳에 몰려들어서 지역을 바꿉니다.

 

이곳은 아랍 이름, 까스르 알 야후드(Qasr Al Yahud)로 가장 알려져 있습니다.  어떤 사람들은 이것이유대인의 뜻한다고 말합니다.

다른 사람들은 알 야후드(al Yahud)유대인 뜻하지 않으며 처음 단어는가르다 뜻하는 아랍 단어에서 왔다고 말합니다. 그래서 이것은 다름 아닌 유대인이 물을가른곳입니다, 여호수아가 백성들 이끌고 요르단 강을 건넌 곳입니다.  까스르 알 야후드(Qasr Al Yahud) 또한 지역의 경계표이며, 5세기의 요한 수도원 주어진 이름입니다.

 

성스러운 땅에 전형적인 것처럼 많은 전승들은 여기에 모입니다. 자유롭게 여행할 없거나 종종 동굴의 안전과 차가움에서 벗어나 그곳에 도달할 있는 곳에 머무르러 가면 순례자들은 인근에서 일어난 모든 성경 이야기들을 읽고 깊이 생각합니다

이곳의 전승은 요한이 예수님께 세례를 베푼 것과 여호수아가 요단강을 건넌 이외에도 엘리야가 까마귀들에게 음식을 얻은 것과 그가 하늘로 올라간 것이 있습니다..

 

12 피트 깊이의 요단강의 흙탕물이 느리게 소용돌이 치며 내려가는 이곳은 건너편이 매우 가까워서 종이 비행기를 날려서 요르단 쪽에 나무 선창에 개의 구명 링을 걸고 앉아있는 순례자의 무릎에 내려앉게 있습니다.
선창은 통로와 2000년에 요르단 사람들이 강의 동쪽 제방에서의 세례를 했다는 고대의 설명에 근거하여 지어진 작은 금색의 돔형 예배당까지 인도합니다

1994년 이후 이곳은 이스라엘과 요르단 사이의 평화로운 국제 국경이 되었습니다.

 

마크 트웨인과 요단강

강변을 따라

돌을 던지면 닿을 거리에서 세례 요한이 설교를 한 의미 있는 곳에서의 흥분은 아마도 1867년에 이곳의 방문을 철부지의 해외여행기(Innocent Abroad) 다음과 같이 묘사한 마크 트웨인을 감동시킨 것보다 방문객들을 많이 감동시킬 것입니다.


 “
새벽이 다가 오자마자 모든 순례자들이 옷을 벗고요르단의 폭풍이 몰아치는 언덕에 내가 있네/가나안의 공정하고 행복한 땅을 향해서/나의 것들이 있는 이라고 노래를 부르면서 어두운 급류로 걸어 들어갔다. 그러나 그들은 오랫동안 노래하지 않았다. 물이 매우 매섭게 차가워서 그들은 노래 부르는 것을 중지하고 뛰어 나와야 했다그래서 우리는 요르단을 매우 희미하게 보았다.”


유명한 심술궂은 작가의 생생한 글은 19세기 이래로 여기는 변한 것이 거의 없다는 피할 없는 인상을 강화시킵니다. 그러나 이것이 바로 요단강의 매력입니다. 

여기 필수적인 관광객 편의시설을 만들기 위해서 요르단 계곡 지역 협의회와 협력하는 메길롯(Megilot) -사해 지역 협의회 기술자인 우리엘 아하로노브(Uriel Aharonov) 이 전통성을 보호할 것을 약속했습니다. “기존의 벽과 간단한 나무 경사로에 버팀목을 대는 이외에는 물의 자체에는 건설되는 것이 없고 곳에만 건설될 것입니다. 그리고 모든 건축은 지역의 자연 색과 조화롭게 할 것입니다,” 라고 아하로노브(Aharonov)는 말했습니다.


마크 트웨인은 요르단에 대해 하나의 불만이 있었습니다: “그러나 우리는 강을 걸어서 건넌 경험을 통해 미국의 많은 거리들이 요르단 강의 배라는 것을 알았다.” 그러나 8개월 동안 비가 오지 않은 후였던 마크 트웨인이 관찰한 계절적 상황은 이제 1960년대부터 갈릴리 호수에서 물을 펌프질 하는 것으로 인해서 변함없는 상황입니다. 줄어드는 요단강에 의해 갈릴리 호수 연결된 독특한 사해 말라 가고 있는데 경치를 사랑하는 사람들의 걱정 거리입니다.


이스라엘은 문제에 대한 여러 가지 해법을 고려하고 있고 아하로노브(Aharonov) 가장 좋은 방법 기존의 지중해의 염분 제거 공장 계획을 이행하여 많은 물이 요르단으로 들어가게 하는 것이라고 말합니다, “요르단은 단순한 수자원이 아닙니다,” 라고 아하로노브(Aharonov) 말합니다. “이것은 세계의 성서를 사랑하는 사람들의 교체할 없는 자원입니다.”


디르 히즐레흐 수도원

유대광야 요단강을 떠나서 도로 (90 고속도로) 따라 사해로 지역의 하나의 보석, 이전에 유다 종족의 경계 이었던 여호수아 18:19에 언급된 베이트 호글라(Beit Hoglah)로부터 생긴 디르 히즐레흐(Dir Hijleh) 수도원 놓치지 마세요.

 

그늘진 안뜰의 테이블에서는 나사렛에서 소풍 나 기독교인 가족을, 다른 테이블에서는 유대인 사막 연구 관광객들을 수도 있습니다


1885년에 지어진 교회 안에는 기독교인들을 사막으로 이끈 초기 운동의 지도자인 수도원의 설립자 게라시모스와 치유의 기적을 바라는 가족들이 남기고 간 아픈 사람의 사진들로 제단이 장식되어 있습니다.

대규모 운동은 초기 기독교의 단순함으로 되돌아가고자 하는 바람에서 태동했는데 이는 틀림없이 세계에서 가장 유명한 강의 때묻지 않은 곳으로 많은 방문객들의 발걸음을 이끄는 오늘날의 열망일 것입니다.

 

요단강의 방문은 사전 예약 되어야 합니다. 귀하의 여행 기획자에게 02-994-5000으로 메길롯(Megilot) 지역 협의회에 전화해 예약을 부탁하세요

www.dead-sea.org.il 협의회의 웹사이트를 방문하세요.

 

 Sites & Attractions

 
This site on the banks of the Jordan River east of Jericho is where ancient Christians ...
Perennial spring. The source of its water is rainfall in the area of the Judean mountai...
 

 Accommodations

 
​The Spa Club hotel is the first spa hotel of its kind in the entire Dead Sea region. S...
Our Oasis Dead Sea Resort – nestled between the Judean hills and the shore of the Dead ...
The Herods Dead Sea hotel features a beautiful spa area, a VIP lounge, fine restaurants...
Leonardo Inn Hotel Dead Sea is a small and very quiet, with great food. Hotel all renov...
관광 명소