검색

사해 사본이 디지털로

이 페이지에는:

이스라엘 문화재청(IAA) 이스라엘에 있는 구글(Google) 연구개발 센터와 협력하여 레온 레비(Leon Levy) 사해 사본 전자 도서관에 사해 사본의 전문을 저장하는 특별한 프로젝트를 시작했다. 문화재청은 3만여 조각으로 구성된 900개의 필사본 전문을 고해상도 기술과 다중 스펙트럼 기술 최첨단 기술을 이용해 촬영하고 인터넷 상에서 전세계 누구나 어디서든지 자유롭게 이용하고 접근할 있도록 디지털화된 이미지로 만들 것이다. 사본 전체를 사진으로 찍는 것은 1950 이후 처음이다.

 

문화재청은 이용자들이 다양한 언어와 포맷으로 구성된 폭넓은 범위의 자료를 이용해 중요한 연구를 있도록 추가적인 온라인 데이터를 게시할 예정이며, 이는 사해 사본 관련 연구와 학문에 대해 전문적이고 일반적인 접근을 전례 없이 가능하게 하고 사본의 세계에 대한 새로운 통찰을 이끌어 것이다.

 

프로젝트에 사용되는 혁신적인 이미징 기술은 미국 회사 메가 비전이 개발했고 2011 초쯤 문화재청 연구소에 설치할 예정이다. 메가 비전 시스템은 최고 해상도의 다양한 파장을 이용해 모든 사해 사본 조각의 디지털 이미징을 있고, 비침습(non-invasive) 정밀한 방식으로 보존을 위한 장기적인 모니터링을 가능하게 것이다. 이미지들은 사해 사본을 직접 보는 듯한 화질로 제공하며, 이렇게 하여 사본을 공개할 필요 없이 미래 세대를 위해 보존에 힘쓸 있게 것이다. 기술은 적외선과 파장의 도움으로 오랫동안 사라졌던 글과 글자들의 재발견을 도와주며, 사해 사본 연구에서 새로운 가능성을 용이하게 그러한 글과 글자들이 되살아 것이다.

 

인터넷에 사진을 올리는 작업은 구글 이스라엘이 담당할 것이고 음역, 번역, 참고문헌을 포함한 추가 자료도 함께 제공될 것이다.



 

문화재청장 슈카 도프만(Shuka Dorfman)우리는 다음 세대를 위해 유일무이한 유산을 보존하고자 진전과 과거 사이의 중요한 연결점을 만들고 있다. 포괄적이고 근본적인 조사 끝에 우리는 우리 모두의 소유인 위대한 문화적 유산을 보존하기 위한 최고의 마인드와 기술적 방법을 모으는데 성공했고, 일반인도 마우스로 클릭만 하면 매력이 넘치는 역사에 자유롭게 접근할 있게 것이다. 우리는 성경 연구와 유대교와 초기 기독교 역사에 결정적 역할을 하는 20세기의 가장 중요한 고고학 발견물 하나에 무제한적인 접근을 제공하는 프로젝트에 착수한 것에 자부심을 갖는다. 우리는 프로젝트에 거액의 지원을 아끼지 않은 쉘비 화이트, 레온 레비 재단과 아르카디아 재단에 깊은 감사를 전한다.” 말했다.

 

구글 이스라엘 연구개발 센터장인 요시 마티아스 교수(Yossi Matias )우리는 문화재청의 국보를 전세계와 공유하게 프로젝트에 협력하게 것을 자랑스럽게 여긴다. 프로젝트는 인터넷 상에서 모든 사람이 접근할 있도록 함으로써 중요하고 의미 있는 세계 유산을 보존하고 질을 높이는데 도움이 것이다. 또한 우리는 기록보관소와 창고에 있는 모든 현존하는 지식을 누구나 이용할 있게 하는 역사적인 노력을 계속할 것이다.”라고 말했다.

 

보도는 문화재청이 3 동안 최고의 사진 기술, 정보 시스템, 보존 방법을 조사하고 프로젝트를 시작하기 위해 필요한 자금을 조성한 발표되었다.
 


지역 & 관광명소

The Benedictine Monastery is one of the most beautiful crusader buildings to have survi...
A karst cave in the Betzet Stream Nature Reserve, 400 m above sea level. The cave is ac...
An activity center for birdwatchers, with an office that organizes tours of the beautif...
Diving and water sport center.
Scuba diving school and club.

숙박

The hostel rooms face a picturesque view of a Druze village. The hostel is suitable for...
Overlooking the Mediterranean the David Intercontinental is the quintessence of cosmopo...
Hotel rooms face the sea, an internal courtyard or the city. Suites offer a well-equipp...
Rooms in the 18-storey Holiday Inn Crown Plaza face the sea, and there is direct access...
뉴스레터